Prénom Arabe : la Liste Complète par Origine

Vous cherchez un prénom arabe pour votre bébé ? Que ce soit pour un garçon ou une fille, le choix est immense.

Voici des listes complètes de prénoms arabes, classées par style et avec leur signification pour vous aider.

Prénoms arabes pour garçon

Trouver le bon prénom pour un garçon peut être un vrai défi. Pour vous simplifier la tâche, nous avons organisé notre sélection en plusieurs catégories : les prénoms rares et modernes, les grands classiques, et ceux liés à l’Islam.

Chaque liste vous donne des idées pour trouver un prénom qui a du sens pour vous.

Les prénoms masculins rares et modernes

Si vous cherchez un prénom qui sort un peu de l’ordinaire, cette liste est pour vous. Ce sont des prénoms moins courants mais qui gagnent en popularité, parfaits si vous voulez un choix plus original.

• Shady / Shade : un prénom peu commun.
• Ady
• Shems / Chams : signifie « soleil ».
• Ihsan : la bienfaisance, l’excellence.
• Haroun : signifie « homme de coeur ».
• Zayn / Zeyn : veut dire « la grâce », « la beauté ».
• Hadi : « le guide ».
• Sami : signifie « élevé » ou « son nom est dieu ».
• Sabry : veut dire « patient ».
• Anis : « le bon compagnon ».
• Idir
• Camil : un prénom qui sonne aussi français.
• Badr : signifie « pleine lune ».
• Noham : veut dire « plaisir ».
• Kamal : la perfection.
• Younès : un prénom classique mais toujours moderne.
• Waël : signifie « protecteur ».
• Zaïdi
• Lounès : « compagnon de fortune ».

Les prénoms masculins anciens et traditionnels

Certains prénoms traversent les époques sans prendre une ride. Ce sont des valeurs sûres, chargées d’histoire et de sens. On retrouve ici des noms portés par des figures importantes et qui sont encore très donnés aujourd’hui.

• Muhammad / Mohamed : le prénom le plus connu, celui du Prophète.
• Al-Qasim : un des fils du Prophète Mahomet.
• Tahir : signifie « pur ».
• Tayyib
• Ibrahim : le nom du prophète Abraham, « père de nombreuses nations ».
• Abad / Abadi : « fervent adorateur ».
• Jamel : signifie « beauté ».
• Sofiane : veut dire « épée tranchante ».
• Yassine : un nom tiré du Coran.
• Othmane : troisième calife de l’Islam.
• Süleyman / Soliman : fait référence au prophète Salomon.
• Sélim / Salim : signifie « sain », « intact ».
• Boubacar : premier calife de l’Islam.
• Saddam : « celui qui affronte ».

Les prénoms masculins inspirés de l’Islam et du Coran

Pour beaucoup de parents, le choix d’un prénom est lié à la religion. Cette sélection regroupe des noms de prophètes, de compagnons ou de figures mentionnées dans le Coran. Ils ont une forte signification spirituelle.

• Ilyès : désigne le Prophète Élie.
• Mahomet : le Prophète de l’Islam.
• Moussa : le Prophète Moïse.
• Isaiah : signifie « Dieu est délivrance ».
• Yasin : nom d’une sourate du Coran, composé de lettres mystérieuses.
• Ibrahim : le Prophète Abraham.
• Allah : signifie « Dieu ».
• Azraël : l’ange de la mort dans la tradition islamique.
• Canaan, Sem, Cham, Japhet : les fils de Noé.
• Abou Bakr : nom du premier compagnon et beau-père du prophète Mahomet.
• Ali : cousin et gendre du Prophète.

Notre sélection complète de prénoms de garçon par ordre alphabétique

Voici une liste plus large pour vous donner un maximum d’options. Vous y trouverez des prénoms très variés, avec leur signification pour chaque nom quand elle est connue.

• Abad/Abbad : fervent adorateur.
• Aban : celui qui est clair et évident.
• Abbas/Abbes : lion, au visage sévère.
• Abbud : adorateur, pieux.
• Abdel : serviteur de Dieu (souvent suivi d’un des 99 noms de Dieu).
• Abid/Abed : serviteur.
• Achour : le dixième.
• Achraf : très noble.
• Adam : homme, terre rouge.
• Adi : troupe qui attaque.
• Adib : le lettré.
• Adil/Adel/Adèl : juste, équitable.
• Adlan/Adlen : très juste.
• Adnan : aïeul du Prophète.
• Afif : pur, vertueux.
• Ahmad/Ahmed : le loué.
• Aïssa : nom de Jésus pour les musulmans.
• Akram : le plus généreux.
• Ali : celui qui est en haut, élevé.
• Alim : savant.
• Altair : aigle.
• Amar : persévérant.
• Amine/Amin : fidèle, digne de confiance.
• Amir : prince, commandant.
• Amjad : très noble.
• Anas/Anass : ami proche.
• Anis : aimable, bon compagnon.
• Anouar/Anwar : éblouissant.

• Bilal : fraîcheur, eau (nom du premier muezzin de l’Islam).
• Elouan
• Hadi : le guide.
• Hamza : fort, déterminé.
• Haroun : homme de coeur.
• Hèdi
• Idir
• Ihsan : excellence, bienfaisance.
• Ilian
• Ilyas/Ilyès : désigne le Prophète Élie.
• Imad : support, colonne.
• Imran : longue vie.
• Ibrahim : père de nombreuses nations (Abraham).
• Isaiah : Dieu est délivrance.
• Jalil : noble.
• Jamel : beauté.
• Kamal : perfection.
• Lounès : compagnon de fortune.
• Mahdi/Médhi : le bien-guidé.
• Maher : habile.
• Majid : glorieux, noble.
• Marwan/Merwan
• Mohamed/Muhammad : le loué, nom du Prophète.
• Moussa/Musa : Moïse.
• Mustafa : l’élu (un des noms du Prophète).
• Nabil : noble, honnête.
• Nacim/Nassim : brise légère.
• Naël/Nail/Naïm : celui dont le travail est fructueux.
• Nour : lumière.
• Othmane
• Rachid : bien guidé.
• Rayan : porte du paradis.
• Réda/Redouane : satisfaction.
• Sabri/Sabry : patient.
• Saïd : heureux.
• Salim/Sélim : sain, pur.
• Sami/Samy : élevé, sublime.
• Sofiane/Soufiane : épée tranchante.
• Soliman/Sulayman : Salomon.
• Tariq : étoile du matin.
• Waël/Wael : protecteur, gardien.
• Yacine/Yassine/Yasin : nom d’une sourate du Coran.
• Youcef/Youssef : Joseph.
• Younès/Youness : Jonas.
• Zaki : intelligent, pur.
• Zayd/Zayn/Zeyn : croissance, grâce.

Prénoms arabes pour fille

Le choix d’un prénom de fille offre de nombreuses possibilités. Les prénoms féminins arabes sont souvent poétiques et évoquent la beauté, la nature ou des qualités humaines. Nous avons préparé une première sélection pour vous inspirer, suivie d’une liste alphabétique plus complète.

Notre sélection de prénoms féminins et leur signification

Voici quelques prénoms de filles qui sont à la fois populaires et porteurs d’une belle signification. C’est un bon point de départ pour votre recherche si vous attendez une petite fille.

• Aïcha : signifie « vivante », nom de l’épouse préférée du Prophète.
• Amina : veut dire « confiante », « digne de confiance ». C’est le nom de la mère du Prophète.
• Amira : « princesse ».
• Anissa : « aimable », « cordiale ».
• Ahlam / Ahlem : signifie « les rêves ».
• Amal / Amel : veut dire « espoir ».
• Afaf : « fidélité », « pureté ».
• Alia / Alya : « illustre », « noble », « élevée ».
• Almas : signifie « diamant ».
• Anaïs : peut signifier « don du ciel ».
• Abir : « mélange de parfum ».

Liste alphabétique complète de prénoms de fille

Pour ne manquer aucune idée, voici une liste alphabétique plus exhaustive. Chaque prénom est accompagné de sa signification pour vous aider à faire un choix éclairé.

• Abir : mélange de parfum.
• Abla : en bonne santé.
• Adila : juste.
• Adla : justice.
• Afaf : fidélité, pureté.
• Afifa : pure, vertueuse.
• Afnane : branches, rameaux.
• Afra : terre blanche.
• Ahida : celle qui tient ses promesses.
• Ahlam/Ahlem : les rêves.
• Aïcha : vivante.
• Aïd : fête.
• Aïda : avantage, bénéfice.
• Alia/Alya/Aliyya : illustre, noble, élevée.
• Alima/Alma : la savante.
• Almas : diamant.
• Amal/Amale/Amel/Amelle : espoir.
• Amani : persévérante.
• Amina : confiante.
• Amira : princesse.
• Amna : celle qui est en paix.
• Anaïs : don du ciel.
• Aniqa : gracieuse.
• Anissa : aimable.
• Arbia : arabe.

Quelle est l’origine des prénoms arabes ?

On pense souvent que tous ces prénoms sont purement arabes. En réalité, leur origine est beaucoup plus diverse. Beaucoup de prénoms utilisés dans le monde arabe viennent d’autres cultures et civilisations qui ont marqué l’histoire.

Leur usage s’est répandu bien au-delà des frontières du monde arabe et musulman. Comme le souligne la spécialiste Dina Tidjani, l’influence est multiple.

Le choix d’un prénom dit « arabe » est donc souvent un choix qui puise dans un héritage culturel très large.

Le choix d’un prénom est une étape importante. On espère que cette liste vous a donné de l’inspiration pour votre enfant, qu’il s’agisse d’un garçon ou d’une fille.